Christmas 2015/Natale 2015

Back in the studio today, where for some reason there's no
heating and the temperature is that of a woodland glade!
Like being in this piece I did for La Repubblica a few days ago!
Tornata in studio oggi dove, per qualche motivo, non c'è 
riscaldamento e c'è una temperatura da bosco! Come essere 
dentro questo disegno realizzato qualche giorno fa 
per La Repubblica!

The Game of the Goose/Il Giuoco dell'Oca

Actually bubbles in this case, a present to a doctor who's retiring, commissioned by her colleagues.
Bolle in questo caso, regalo a una dottoressa che sta andando in pensione, commissionata dai suoi colleghi.

.

tomorrow Saturday 19th December at Manuganda again!!

The last Saturday before Christmas is always packed with things to do, but if you have a space in the day come and say hello!! ABC is back!!
L'ultimo sabato prima di Natale è sempre pieno di cose da fare, ma se trovate uno spazio passate per scambiare gli auguri! ABC è tornato!!

 


We'll be doing it again tomorrow Saturday 19 December
Studio Manuganda via Ripamonti 33 from 11.00 - 20.00

Do come along and say hello if you're in Milan: taste the delicious jams, chutneys and pickles produced by ABC conserve and see Manuela's gorgeous jewelry and my prints and originals.

Lo rifaremo di nuovo domani, sabato 19 dicembre Studio Manuganda in via Ripamonti 33, dalle ore 11.00 - 19.00. Troverete la sua collezione di gioielli che mi fa impazzire, insieme alle mie stampe e originali e potrete assaggiare le marmellate, chutney e sott'oli buonissime di ABC conserve!

Here's how to get there / Ecco come arrivare:
tram 24 bus 91/90 MM PORTA ROMANA 
And here are 2 links to a video about Manuela and her online shop just in case you can't make it to the studio.
Ecco un video che parla di Manuela e il negozio online per chi non riesce ad andare in studio. 
Shop on-line @ http://manuganda.it/prodotti/ 
Video @ http://youtu.be/HzQKiGfz3Z0